-
1 lame de rasoir
-
2 lame de rasoir
сущ. -
3 lame
fchampignon à lames — пластинчатый гриб2) анат. пластинка; мембранаlame vertébrale — дужка позвоночника5) текст. ремиз(ка)6) лезвие; клинок••pisser des lames de rasoir прост. — испытывать боль при мочеиспускании7) шпага••bonne [fine] lame — 1) искусный фехтовальщик 2) перен. тёртый калач9) прост. нож10) волна, валlame de fond — 1) мёртвая зыбь, донная волна 2) перен. неожиданное сильное движение, волнение11) прост. надёжный человек -
4 lame
f1) пластинка; пластина2) лезвие; нож (напр. грейдера); отвал ( бульдозера); пластинчатый резец3) лента (напр. тормозная)4) текст. ремиз(ка)•- lame d'air
- lame amovible
- lame bimétallique
- lame biréfringente
- lame du bulldozer
- lame circulaire
- lame de cisaille
- lame compensatrice
- lame de couteau
- lame demi-onde
- lame d'eau
- lame à faces parallèles
- lame de frein
- lame fusible
- lame du godet
- lame de haut indice
- lame sous incidence brewstérienne
- lame maîtresse
- lame mince
- lame de niveleuse
- lame d'onde
- lame de pare-chocs
- lame de phase
- lame profilée
- lame de rabot
- lame de rasoir
- lame régaleuse
- lame de ressort
- lame retardatrice
- lame de scie circulaire
- lame séparatrice
- lame tournante
- lame de trépan
- lame vibrante -
5 rasoir
m бри́тва;une lame de rasoir — бри́твенное ле́звие: le feu du rasoir — раздраже́ние от бри́твы <от бритья́>un rasoir de sûreté (électrique) — безопа́сная (электри́ческая) бри́тва;
■ adj. fam. зану́дливый, ну́дный*;un livre rasoir — ну́дная кни́гаun professeur rasoir — наводя́щий ску́ку преподава́тель;
-
6 lame
flame d'air — воздушная прослойка, воздушный зазорlame amovible — сменное лезвие; вставной нож (напр. фрезы)lame de couteau — лезвие ножа; лезвие резцаlame de la fraise — зуб [лезвие] фрезыlame maîtresse — коренной [главный] лист (рессоры)lame mobile de cisaille — подвижный [рабочий] нож ножницlame prismatique — призматический нож; призматический зубlame de ressort — 1. пластинчатая пружина 2. рессорный листlame verre graduée — градуированная стеклянная пластинка (напр. профилометра)lame vibrante — вибрирующая пластинка (напр. фотоэлектрического измерительного прибора) -
7 lame
f -
8 lame
сущ.1) общ. вал, отвал, резец (грейдера, бульдозера и т.п.), полоса (из металла, стекла, дерева), (de rasoir) бритвенное лезвие, клинок, тонкий прослоек (породы), волна, лезвие, нож, слой, тонкая пластинка, шпага, лента (тормоза)2) мед. дренаж, (тонкая) пластинка, выпускник, крючок для отодвигания органов3) тех. вставной резец, плоская пружина, ремизка, скребок, тонкая пластина, отвал (бульдозера), нож (напр. грейдера), лента (напр., тормозная), полотно (пилы), вставной зуб (режущего аппарата или инструмента), очень тонкий прослоек породы, текст, нож (вспомогательного контакта рубильника), лента (напр. тормозная)4) стр. паркетная клёпка, нож (грейдера)5) анат. мембрана, пластинка6) муз. язычок, гармонный голос8) прост. надёжный человек9) кож. мездряк, тупик, подходка10) маш. пластина, пластинчатый резец11) мед.тех. клинок ларингоскопа (жесткий компонент ларингоскопа, форма которого обеспечивает осмотр гортани)12) арго. перо
См. также в других словарях:
rasoir — [ razwar ] n. m. • 1174; lat. pop. rasorium, de radere 1 ♦ Instrument à tranchant très fin servant à raser les poils. Pierre, cuir à rasoir. Le fil du rasoir. Rasoir à main, à lame rentrant dans le manche. Rasoir mécanique ou de sûreté, à lame… … Encyclopédie Universelle
lame — [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois, allongées. ⇒… … Encyclopédie Universelle
lamé — lame [ lam ] n. f. • lamme v. 1112; lat. lamina I ♦ 1 ♦ Bande plate et mince d une matière dure (métal, puis verre, bois). Lame de cuivre, de verre, de bois. Petite lame. ⇒ lamelle. Réduire en lames. ⇒ laminer. Lames de parquet, de bois,… … Encyclopédie Universelle
rasoir — nm. raajeû (Saxel, Villards Thônes), râzwê (Albanais.001), râzwé (Cordon), râjwé (Albertville). A1) couteau (rasoir en forme de couteau) : (razwê à) kté (001). A2) cuir de coiffeur (pour aiguiser la lame du rasoir à couteau) : kwé d fréti nm.… … Dictionnaire Français-Savoyard
Rasoir Électrique — Rasoir Ne doit pas être confondu avec Rasoir d Occam. Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux), tant chez les hommes que chez les femmes (jambes, aisselles), ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs… … Wikipédia en Français
Rasoir électrique — Rasoir Ne doit pas être confondu avec Rasoir d Occam. Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux), tant chez les hommes que chez les femmes (jambes, aisselles), ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs… … Wikipédia en Français
Rasoir — Ne doit pas être confondu avec Rasoir d Occam. Un rasoir est un appareil destiné à couper les poils (barbe, cheveux, pubis), tant chez les hommes que chez les femmes (jambes, aisselles), ou encore chez les animaux. On appelle rasoirs… … Wikipédia en Français
Rasoir droit — Le coupe choux Un rasoir droit est un rasoir à lame fixe, qui se replie dans la chasse (le manche) ; il est aussi appelé sabre, rasoir ouvert et plus familièrement coupe choux. À l origine, le mot désignait un sabre court[1] utilisé autrefoi … Wikipédia en Français
RASOIR — s. m. Instrument d acier qui a le tranchant très fin, et dont on se sert pour raser la barbe. Le manche, la lame d un rasoir. Bon rasoir. Affiler un rasoir. Aiguiser un rasoir. Passer, repasser un rasoir. Ce rasoir est bien doux, est bien rude.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RASOIR — n. m. Instrument d’acier qui a le tranchant très fin et dont on se sert pour raser la barbe. Le manche, la lame d’un rasoir. Affiler un rasoir. Repasser un rasoir. Un rasoir mécanique. Fam., Couper comme un rasoir se dit de Tout ce qui coupe très … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
LAME — s. f. Morceau de métal plat, de peu d épaisseur, et ordinairement plus long que large. Lame de cuivre, d étain, de plomb, d argent, d or. Une inscription, une épitaphe gravée sur une lame de cuivre, etc. LAME, se dit aussi, surtout au pluriel, de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)